1
00:02:56,680 --> 00:03:00,070
- Добре, хайде да поиграем малко!
- Завърти го тук.

2
00:03:02,360 --> 00:03:04,430
- Стачка!
- В коя лига?

3
00:03:04,520 --> 00:03:08,718
Спри да се оплакваш. Вече трябваше да се местим
домашна чиния, защото се ядосахте за калта.

4
00:03:08,800 --> 00:03:10,279
Хубав терен.

5
00:03:10,360 --> 00:03:12,954
Хайде, нека чуе музика на брадичката.

6
00:03:15,680 --> 00:03:18,114
Хвърлете бърза топка!

7
00:03:20,960 --> 00:03:21,597
Уау

8
00:03:21,680 --> 00:03:23,636
- Хубаво попадение.
- Върви го вземи!

9
00:03:30,320 --> 00:03:33,949
- Хей, хайде!
- Отиде в имота на Пауните.

10
00:03:41,000 --> 00:03:43,468
Ето още един!

11
00:03:44,520 --> 00:03:46,954
Хайде, да играем!

12
00:03:49,320 --> 00:03:53,791
Хайде, скъпа, донеси го у дома на мама.
Хайде, точно тук.

13
00:03:57,320 --> 00:04:00,471
Хайде бейби. Донесете го у дома.
Хайде, точно тук.

14
00:04:03,000 --> 00:04:05,719
Това е. Улесни се. хайде

15
00:04:12,320 --> 00:04:13,719
Стигнете до него.

16
00:05:02,920 --> 00:05:08,472
Марките за компресия показват лопатата
острието да бъде приблизително 6% инча.

17
00:05:08,560 --> 00:05:14,430
По-дълбоката вдлъбнатина от дясната страна на
знакът предполага левичар.

18
00:05:15,400 --> 00:05:17,231
Събрах почвени образци,...

19
00:05:17,320 --> 00:05:21,029
..и макар и многобройни впечатления от обувки
останете от играта,...

20
00:05:21,120 --> 00:05:27,229
..Мисля, че зъбни отливки
ще се окаже безценен за разследването.

21
00:05:29,400 --> 00:05:32,836
И аз напуснах ФБР и станах
говорител на Ab Roller.

22
00:05:32,920 --> 00:05:37,232
Помириши това. Това е парфюм. Eau de ball.

23
00:05:38,440 --> 00:05:41,432
Господи, това връща
много спомени за сестра ми.

24
00:05:41,520 --> 00:05:43,556
Целодневни игри на лозето,...

25
00:05:43,640 --> 00:05:46,598
..карайте велосипедите си до плажа,
яж сандвичи с болоня...

26
00:05:46,680 --> 00:05:48,830
Единственото място, където трябваше да дойдете навреме, беше вечерята.

27
00:05:48,920 --> 00:05:52,595
Никога не се е налагало да заключвам вратите си.
Без модеми, без факсове, без мобилни телефони.

28
00:05:52,680 --> 00:05:58,596
Ако трябва да се справите без мобилен телефон,
ще изпаднете в кататонична шизофрения.

29
00:05:58,960 --> 00:06:02,999
Не ме познаваш толкова добре, колкото си мислиш.
Работата ми изисква да живея в голям град,...

30
00:06:03,120 --> 00:06:06,590
..но ако трябваше да се установя, да построя дом,
би било място като това.

31
00:06:06,720 --> 00:06:09,314
Би било като да живееш в Mayberry.

32
00:06:09,800 --> 00:06:11,870
Агентите Мълдър и Скъли?

33
00:06:12,680 --> 00:06:15,433
здрасти Аз съм шериф Анди Тейлър.

34
00:06:15,560 --> 00:06:16,470
Наистина ли?

35
00:06:16,560 --> 00:06:22,430
Не мога да благодаря достатъчно на вас или на Бюрото
излизам. Само аз и моят заместник и...

36
00:06:22,520 --> 00:06:26,195
По дяволите, никога не сме имали нещо подобно.

37
00:06:26,320 --> 00:06:29,471
Имате ли мисли или подозрения?

38
00:06:29,560 --> 00:06:34,554
Населението на дома е само няколкостотин.
Всеки познава всеки, почти.

39
00:06:34,640 --> 00:06:38,076
Всички местни жени, които са бременни
а сега изведнъж не са?

40
00:06:38,360 --> 00:06:42,558
Не. Току-що видях Мери Елън и Нанси.
И двамата се справят добре.

41
00:06:43,000 --> 00:06:44,479
Хей, шерифе, кой живее в онази къща?

42
00:06:50,080 --> 00:06:52,992
Разпитвахте ли ги?

43
00:06:54,680 --> 00:06:56,432
Защото са ни наблюдавали.

44
00:06:56,560 --> 00:06:59,870
Тази ферма принадлежи на семейство Пийкок.

45
00:07:00,000 --> 00:07:03,549
Три момчета сега - добре, мъже.

46
00:07:03,920 --> 00:07:06,150
Предполагам, че можете да ги наречете хора.

47
00:07:06,240 --> 00:07:10,438
Техните роднини бяха в тежка катастрофа.
Предполагаме, че са умрели.

48
00:07:10,520 --> 00:07:12,511
предполагаш ли

49
00:07:12,920 --> 00:07:16,913
Опитахме се да окажем медицинска помощ,
но момчетата измъкнаха телата...

50
00:07:17,040 --> 00:07:18,519
..заведох ги у дома.

51
00:07:18,600 --> 00:07:23,037
Не са се виждали от десет години,
така че... предполагаме, че са умрели.

52
00:07:23,120 --> 00:07:26,112
Разпитахте ли мъжете?

53
00:07:27,520 --> 00:07:31,035
Пауните построиха тази ферма
по време на гражданската война.

54
00:07:31,120 --> 00:07:35,113
Все още няма ток,
няма течаща вода, няма топлина.

55
00:07:35,200 --> 00:07:37,395
Те отглеждат собствена храна.

56
00:07:38,120 --> 00:07:42,557
Отглеждат собствени прасета.
Отглеждат собствени крави.

57
00:07:42,960 --> 00:07:48,318
Отглеждат и развъждат свой собствен добитък,
ако ме разбираш.

58
00:07:48,400 --> 00:07:51,631
Това обаче е най-близкото жилище
до местопрестъплението.

59
00:07:51,920 --> 00:07:54,480
Тези момчета са слаби, агент Скъли.

60
00:07:54,560 --> 00:07:57,677
И тъжно. Те нямаше да знаят
за какво говорехте.

61
00:07:57,760 --> 00:08:01,389
- Можеха да станат свидетели...
- Вижте, този град е моят дом.

62
00:08:02,080 --> 00:08:03,433
обожавам го

63
00:08:03,560 --> 00:08:06,233
Тихо е. Спокоен.

64
00:08:07,280 --> 00:08:09,111
Дори не нося пистолет.

65
00:08:09,240 --> 00:08:15,918
Виждал съм и чувал някои от болните и
ужасни неща, които се случват извън дома ми.

66
00:08:16,000 --> 00:08:19,470
В същото време,
Знаех, че не можем да останем скрити завинаги.

67
00:08:19,600 --> 00:08:25,232
Че един ден съвременният свят ще ни намери
и родният ми град ще се промени завинаги.

68
00:08:25,840 --> 00:08:29,469
И когато го видях... в земята,...

69
00:08:29,600 --> 00:08:32,068
..Знаех, че този ден е дошъл.

70
00:08:32,160 --> 00:08:35,516
Сега искам да намеря този, който е направил това.

71
00:08:35,600 --> 00:08:42,073
Но при това бих искал, ако нещата стоят така
са тук не трябваше да се променят.

72
00:08:42,160 --> 00:08:46,995
Знам, че това е съмнителна юрисдикция на Бюрото,
но не знаех къде другаде да се обърна.

73
00:08:47,120 --> 00:08:51,910
Затова се обадих на Бюрото в Питсбърг,
и когато описах жертвата,...

74
00:08:52,000 --> 00:08:54,070
..те казаха, че трябва да се видим.

75
00:08:54,160 --> 00:08:56,116
Тогава трябва да погледнем жертвата.

76
00:09:02,800 --> 00:09:05,314
Нямаме лаборатория или морга.

77
00:09:05,880 --> 00:09:09,236
Имам стая тук долу,
може да е малко по-чисто.

78
00:09:09,360 --> 00:09:11,828
Между другото, това е моят заместник, Барни.

79
00:09:11,960 --> 00:09:14,155
- Файф?
- Пастър!

80
00:09:25,040 --> 00:09:28,510
Можех да използвам малко повече място за лактите.

81
00:09:28,640 --> 00:09:32,428
Работата е там, че хората са били
влизам да питам за случая,...

82
00:09:32,520 --> 00:09:35,080
..и не бих искал никой
да вляза и да видя това.

83
00:09:35,160 --> 00:09:39,551
- Можеш просто да заключиш вратата на офиса.
- Хората знаят, че никога не заключвам вратата.

84
00:09:41,480 --> 00:09:43,357
Щяха да пуснат слухове.

85
00:09:50,920 --> 00:09:52,911
Боже мой

86
00:09:55,240 --> 00:09:57,629
Мълдър, изглежда, че това дете...

87
00:09:57,720 --> 00:10:01,474
..е бил засегнат от всеки
рядък вроден дефект, известен на науката.

88
00:10:01,560 --> 00:10:04,313
Ще трябва да поръчам ДНК типизиране
от криминалната лаборатория,...

89
00:10:04,400 --> 00:10:10,555
..но изглежда има аномалии
свързан със синдрома на Neu-Laxova,...

90
00:10:10,680 --> 00:10:15,231
..Синдром на MeckeI-Gruber, екстрофия на
клоака... Дори не знам откъде да започна.

91
00:10:15,360 --> 00:10:18,193
Предполагам, че можем да изключим убийство
като причина за смъртта, а?

92
00:10:19,400 --> 00:10:21,436
Не знам за това.

93
00:10:27,240 --> 00:10:31,233
Има доказателства за оклузия
поради мръсотия в носа и устата,...

94
00:10:31,400 --> 00:10:34,392
.. което показва, че мръсотията е вдишана.

95
00:10:34,920 --> 00:10:36,956
Има нещо гнило в Mayberry.

96
00:10:40,880 --> 00:10:46,557
Представете си всички надежди и мечти на една жена
за нейното дете, а след това природата става толкова жестока.

97
00:10:46,640 --> 00:10:49,438
През какво трябва да премине една майка?

98
00:10:49,560 --> 00:10:54,156
Явно не много в този случай,
ако просто го изхвърли заедно с боклука.

99
00:10:59,600 --> 00:11:02,751
Предполагам, че просто проектирах върху себе си.

100
00:11:03,000 --> 00:11:06,037
Има ли история на генетични
аномалии във вашето семейство?

101
00:11:06,120 --> 00:11:07,553
не

102
00:11:07,640 --> 00:11:10,552
Просто си намери мъж
с безупречен генетичен състав,...

103
00:11:10,640 --> 00:11:16,590
..висока толерантност към това да бъдеш подозрителен,
и започнете да изпомпвате малките Uber-Scullys.

104
00:11:17,920 --> 00:11:20,957
- Ами семейството ти?
- Хм?

105
00:11:22,160 --> 00:11:26,517
Освен нуждата от коригиращи лещи
и да бъдеш отвлечен от извънземни...

106
00:11:26,600 --> 00:11:32,436
..замесен в правителствен заговор,
семейство Мълдър преминава генетичен преглед.

107
00:11:35,440 --> 00:11:38,352
Скъли, това дете вътре е трагедия.

108
00:11:38,440 --> 00:11:43,355
Някои млади родители, вероятно уплашени деца,
избави се от нежелано раждане.

109
00:11:43,440 --> 00:11:47,638
В много определен смисъл, детеубийството е
участва, но това не е въпрос на ФБР.

110
00:11:47,720 --> 00:11:50,393
От това, което знам за генетичните дефекти,...

111
00:11:50,520 --> 00:11:53,876
..това дете не е резултатът
на едно полигенно чифтосване.

112
00:11:53,960 --> 00:11:56,235
Нека местните власти проучат това.

113
00:11:56,360 --> 00:11:59,989
Тези дефекти
са автозомно-доминантни разстройства.

114
00:12:00,120 --> 00:12:04,477
И от степента, бих казал
мутации, които датират много поколения назад.

115
00:12:04,560 --> 00:12:08,917
Скъли, намекна шериф Тейлър
че момчетата в това семейство...

116
00:12:09,040 --> 00:12:11,998
..не бяха този тип
които лесно биха могли да получат дати.

117
00:12:12,080 --> 00:12:15,072
Но той също намекна
че практикуват инбридинг.

118
00:12:15,160 --> 00:12:18,709
Сега всички имаме естествен инстинкт
да се разпространява.

119
00:12:18,840 --> 00:12:20,034
правим ли

120
00:12:20,160 --> 00:12:22,913
Има теории
които представляват телата ни...

121
00:12:23,000 --> 00:12:26,629
..са просто превозни средства за гени
нужда от репликиране.

122
00:12:26,720 --> 00:12:32,909
Да, но няма сестра,
майката е мъртва от десет години...

123
00:12:33,000 --> 00:12:38,757
Но ако инстинктът и нуждата са достатъчно силни,
те ще отговорят по какъвто и да е начин.

124
00:12:38,840 --> 00:12:44,517
Сега една жена роди това дете,
Мълдър и, предполагам, против нейната воля.

125
00:12:45,400 --> 00:12:48,278
А отвличането е въпрос на Бюрото.

126
00:12:51,120 --> 00:12:52,678
Скъли...

127
00:12:55,360 --> 00:12:58,511
Никога преди не съм те виждал като майка.

128
00:13:48,920 --> 00:13:51,309
Не, няма вероятна причина.

129
00:14:48,640 --> 00:14:50,631
Те съвпадат.

130
00:14:59,480 --> 00:15:02,790
- Само тази стая трябва да ги осъди.
- Ако успеем да ги намерим.

131
00:15:02,920 --> 00:15:05,992
Вероятно са избягали
когато ни видяха да идваме.

132
00:15:09,640 --> 00:15:14,839
Ще предупредим шериф Тейлър, за да получим заповед
за задържането на братята е образувана АПБ.

133
00:15:14,920 --> 00:15:18,390
И проверете всяко предишно
изчезнали за жена.

134
00:15:18,520 --> 00:15:22,149
И проверете идентификацията на автомобила
номера на този кадилак.

135
00:15:22,240 --> 00:15:25,994
Ако майката е жива,
вероятно са я взели със себе си.

136
00:16:07,960 --> 00:16:11,555
Издал съм описания и заповеди
за Джордж Реймънд Пийкок,...

137
00:16:11,680 --> 00:16:13,955
..приблизителна възраст, 30,...

138
00:16:14,040 --> 00:16:16,713
..Шърман Натаниел Пийкок,
приблизителна възраст, 26,...

139
00:16:16,840 --> 00:16:19,559
..и Едмънд Крейтън Пийкок, 42.

140
00:16:19,640 --> 00:16:23,997
- Какво ще кажете за сигналите за изчезнали лица?
- Заместник Пастър се занимава с това в момента.

141
00:16:24,080 --> 00:16:28,835
Спомняте ли си наскоро превозни средства
намерихте, смятахте за изоставен,...

142
00:16:28,920 --> 00:16:31,309
..но кое може да принадлежи на жертви на отвличане?

143
00:16:31,400 --> 00:16:34,392
Видяхме бял кадилак
в предния двор на пауните.

144
00:16:34,520 --> 00:16:36,397
Получаваме толкова много от тях.

145
00:16:36,520 --> 00:16:39,080
Една кола се разваля, те продължават.

146
00:16:39,200 --> 00:16:41,919
Е, ще ги проверим сутринта.

147
00:16:42,040 --> 00:16:43,917
Поспи малко, шерифе.

148
00:16:44,240 --> 00:16:47,073
Вие също, г-це Скъли. лека нощ

149
00:18:17,440 --> 00:18:19,829
Уау! Не мърдайте, не мърдайте.

150
00:18:20,520 --> 00:18:22,431
по дяволите

151
00:18:22,520 --> 00:18:27,753
- Все още ли планираш да си направиш дом тук?
- Не. Не и ако не мога да получа играта на Никс.

152
00:18:27,840 --> 00:18:31,276
Точно колкото брутално детеубийство
не натежава при решението ви.

153
00:18:31,360 --> 00:18:34,636
- Лека нощ, Мълдър.
- Лека нощ, мамо.

154
00:18:39,680 --> 00:18:42,035
Мълдър, тази ключалка е счупена.

155
00:18:43,040 --> 00:18:46,157
Не е нужно
заключете вратите си тук.

156
00:19:20,520 --> 00:19:23,080
Понякога се разхождаме

157
00:19:23,200 --> 00:19:26,237
Ръка за ръка край морето

158
00:19:26,360 --> 00:19:29,670
И вдишваме прохлада

159
00:19:29,760 --> 00:19:32,228
Солен въздух

160
00:19:37,200 --> 00:19:40,078
Анди, какво правиш?

161
00:19:40,240 --> 00:19:45,439
Оглеждайки се за последен път...
преди всичко да се промени.

162
00:19:45,560 --> 00:19:49,030
О, скъпа, ела в леглото, а?

163
00:19:49,120 --> 00:19:51,759
Все още ще бъде тук сутринта.

164
00:19:56,720 --> 00:19:58,597
Хайде, скъпа.

165
00:20:11,280 --> 00:20:13,794
Обръщаш се към мен

166
00:20:14,040 --> 00:20:17,112
С целувка в очите

167
00:20:17,200 --> 00:20:20,112
И сърцето ми тръпне

168
00:20:20,200 --> 00:20:23,476
Отвъд сравнение

169
00:20:23,560 --> 00:20:26,028
Тогава устните ти се вкопчват в...

170
00:20:31,760 --> 00:20:35,639
Прекрасно е, прекрасно

171
00:20:35,720 --> 00:20:38,632
О, толкова прекрасно, мой...

172
00:20:38,720 --> 00:20:43,635
Най-старият доминиращ мъжки в глутницата се движи
за да се уверите, че плячката е убита.

173
00:20:43,760 --> 00:20:46,832
Обграждането на плячката е сигнал
за другите е безопасно да...

174
00:21:06,960 --> 00:21:11,033
Какъв момент за споделяне

175
00:21:11,160 --> 00:21:14,436
Прекрасно е, прекрасно

176
00:21:14,520 --> 00:21:18,513
О, толкова прекрасно, любов моя

177
00:21:18,600 --> 00:21:20,511
Анди, какво има?

178
00:21:20,840 --> 00:21:25,118
Скрий се под леглото. Отивам за пистолета.

179
00:21:26,960 --> 00:21:33,718
Но те не биха го направили
имат голямо значение без теб

180
00:21:33,840 --> 00:21:37,037
Няколко тихи вечери

181
00:21:37,160 --> 00:21:39,390
Аз седя до теб

182
00:21:39,960 --> 00:21:46,308
И ние сме изгубени в наш собствен свят

183
00:21:47,320 --> 00:21:49,231
Обръщаш се към мен

184
00:21:49,360 --> 00:21:53,239
С целувка в очите

185
00:21:53,360 --> 00:21:56,079
И сърцето ми тръпне

186
00:21:56,160 --> 00:21:59,550
Отвъд сравнение

187
00:21:59,800 --> 00:22:03,554
Когато устните ти се прилепят към моите

188
00:22:03,880 --> 00:22:07,395
Прекрасно е, прекрасно

189
00:22:07,480 --> 00:22:10,472
О, толкова прекрасно, любов моя

190
00:23:19,800 --> 00:23:21,916
Усещам блясъка

191
00:23:22,000 --> 00:23:25,072
От твоята неизказана любов

192
00:23:25,160 --> 00:23:27,071
наясно съм

193
00:23:27,160 --> 00:23:31,756
От съкровището, което притежавам

194
00:23:31,840 --> 00:23:35,389
И си казвам

195
00:23:35,480 --> 00:23:39,632
Прекрасно е, прекрасно

196
00:23:39,840 --> 00:23:44,914
О, толкова прекрасно, любов моя

197
00:23:45,000 --> 00:23:48,629
И си казвам

198
00:23:48,840 --> 00:23:51,798
Прекрасно е, прекрасно

199
00:24:10,840 --> 00:24:13,035
Голяма американска кола.

200
00:24:20,360 --> 00:24:26,230
Аз, ъъ... Дойдох да му дам тези доклади
и, ъъ... и ги намерих.

201
00:24:27,520 --> 00:24:31,149
Собственикът на кадилака беше...

202
00:24:32,000 --> 00:24:34,878
..беше намерен и се свърза с него в Балтимор.

203
00:24:35,000 --> 00:24:38,470
Бензинът й свърши
и просто остави колата на 119.

204
00:24:38,560 --> 00:24:43,429
Други, ъъъ... възможни изчезнали лица
са във файла.

205
00:24:43,560 --> 00:24:47,599
И, ъъ... това дойде
от Федералната криминална лаборатория за една нощ.

206
00:24:48,680 --> 00:24:53,276
- Къде са?
- Те са... вътре.

207
00:24:59,880 --> 00:25:02,599
Гърдите му са един голям хематом.

208
00:25:03,480 --> 00:25:07,598
Има вградени дървени стърготини
в това, което е останало от черепа.

209
00:25:11,320 --> 00:25:13,390
Те наистина станаха пещерни хора по тях.

210
00:25:15,400 --> 00:25:19,439
по дяволите Лабораторията се прецака
ДНК тест на бебето.

211
00:25:20,760 --> 00:25:24,719
Множествено неправилно разпределение, хромозомно
счупване, неправилно деление на центромера.

212
00:25:24,800 --> 00:25:27,109
Подозирахте тези аномалии.

213
00:25:27,240 --> 00:25:30,073
Да, но това показва
твърде много генни дисбаланси.

214
00:25:30,160 --> 00:25:31,878
Трябва да е лабораторна грешка.

215
00:25:31,960 --> 00:25:35,350
Клетките на това дете биха имали
да се раздели тройно в клетъчната метафаза.

216
00:25:35,440 --> 00:25:37,795
Тройна?

217
00:25:42,600 --> 00:25:47,469
Хей, Скъли, какво ще стане, ако всеки от пауните
братя беше бащата на това дете?

218
00:25:48,480 --> 00:25:52,393
Мълдър, само един сперматозоид на хиляди
от един човек...

219
00:25:52,480 --> 00:25:55,836
..може да проникне през мембраната на яйцеклетката.
Камо ли от три отделни мъжки.

220
00:25:55,960 --> 00:25:59,839
Ами ако поколения автозомно размножаване
може да доведе до такава мутация?

221
00:25:59,960 --> 00:26:04,078
Не. За да е възможно това, трябваше да има
да бъде отслабване на яйцеклетката,...

222
00:26:04,160 --> 00:26:09,154
..и това би било от женски член
от фамилията Паун. И ги няма.

223
00:26:10,640 --> 00:26:13,632
Е, във всеки случай,
не са се отдалечили много от дома.

224
00:26:13,800 --> 00:26:16,439
Трябва да поискаме резервни копия
от Питсбърг и ги вземете.

225
00:26:16,520 --> 00:26:19,751
Това би отнело цял ден.
Може да имат жена в плен там горе...

226
00:26:19,840 --> 00:26:23,230
..който може да е издържал
животозастрашаващи наранявания по време на раждане.

227
00:26:23,320 --> 00:26:26,392
Кой знае какви са тези мъже
са й направили. Трябва да отидем там сега.

228
00:26:26,520 --> 00:26:29,318
Превъзхождат ни числено.
Можем допълнително да застрашим жертвата.

229
00:26:29,480 --> 00:26:32,552
Ще те заведа там.

230
00:26:32,680 --> 00:26:36,150
След това е трима срещу трима. И това...

231
00:26:38,000 --> 00:26:40,389
Това трябва да ни даде предимство.

232
00:26:42,480 --> 00:26:46,075
Това беше само малко
също Чък Бронсън за мен, Скъли.

233
00:26:46,200 --> 00:26:48,430
Чакай малко, Мълдър. защо...

234
00:26:48,520 --> 00:26:52,752
Защо ще убият шериф Тейлър? Той не го направи
дори ги разпитват за погребаното дете.

235
00:26:52,880 --> 00:26:55,633
Вероятно са чували за
заповедите за ареста им.

236
00:26:55,720 --> 00:26:59,554
Но откъде биха знаели?
Той издал заповедите по телефона.

237
00:26:59,720 --> 00:27:02,359
Освен ако не са ни чули да говорим за това,
откъде ще знаят?

238
00:27:02,480 --> 00:27:06,837
- Претърсихме къщата. Те не бяха вкъщи.
- Точно така. Откъде биха могли да знаят?

239
00:27:12,000 --> 00:27:13,399
аз съм гладна

240
00:27:42,080 --> 00:27:44,594
Добре. аз съм готов

241
00:28:08,760 --> 00:28:11,115
Изглеждаш добре.

242
00:28:12,480 --> 00:28:14,869
Сега ще дойдат.

243
00:28:14,960 --> 00:28:18,475
Знаехме, че този ден ще се случи.

244
00:28:18,600 --> 00:28:22,388
Че ще се опитат да променят нещата.

245
00:28:22,480 --> 00:28:25,517
Всичко, което можем да направим, за да променим нещата...

246
00:28:25,640 --> 00:28:27,790
..бъди готов за това.

247
00:28:28,600 --> 00:28:30,591
Бъдете готови за тях.

248
00:28:31,080 --> 00:28:34,152
Нека знаят, че това е нашият дом...

249
00:28:34,840 --> 00:28:38,116
..и така ще си остане.

250
00:29:19,280 --> 00:29:21,032
Да, горе са.

251
00:29:21,560 --> 00:29:26,554
Аз ще взема отпред. Тяхното внимание ще бъде привлечено
униформата. Можете да се приближите отзад.

252
00:29:29,000 --> 00:29:32,072
Абсолютно необходими ли са тези жилетки,
Заместник?

253
00:29:32,200 --> 00:29:34,316
Виждал съм ги да стрелят с мускети и преди.

254
00:29:34,400 --> 00:29:37,472
Аз, например, няма да ме извадят
от някаква антика.

255
00:30:12,000 --> 00:30:15,879
- Това е Пастър. Аз съм в предната част на къщата.
- Заемаме позиция.

256
00:30:47,960 --> 00:30:49,598
Не виждам никого вътре.

257
00:30:49,720 --> 00:30:51,278
влизам

258
00:31:19,280 --> 00:31:20,759
Пастър, не!

259
00:31:29,160 --> 00:31:33,153
Пастър е мъртъв. Братята се нанесоха
като глутница животни.

260
00:31:33,800 --> 00:31:36,268
Най-големият ще се нанесе
за да се гарантира, че плячката е мъртва.

261
00:31:36,360 --> 00:31:40,114
Обграждането на плячката е сигнал
на останалите, че е безопасно да се приближи.

262
00:31:40,200 --> 00:31:43,158
На какво сме свидетели
е неразредено животинско поведение.

263
00:31:43,280 --> 00:31:47,319
Човечеството, отсъстващо в собственото си създаване на
цивилизация, технологии и информация,...

264
00:31:47,440 --> 00:31:50,079
..регресира до почти праисторическо състояние,...

265
00:31:50,160 --> 00:31:54,153
..подчинявайки се само
често дивите закони на природата.

266
00:31:55,160 --> 00:31:58,755
Нахлуваме в бърлогата, опитвайки се да я превземем
далеч техния единствен шанс за възпроизвеждане.

267
00:31:58,840 --> 00:32:00,796
Което ще направим.

268
00:32:00,880 --> 00:32:04,668
Въпреки че имаме огнестрелни оръжия,
Предполагам, че мястото е снабдено с капани.

269
00:32:04,800 --> 00:32:07,997
Да, но можем да опитаме
и ги отклони от къщата.

270
00:32:30,400 --> 00:32:35,997
Скъли, мислиш ли по-малко за мен като мъж?
ако ти кажа, че съм развълнуван в момента?

271
00:32:36,080 --> 00:32:39,868
Има някакъв таен фермерски трик
за да раздвижа тези неща?

272
00:32:41,360 --> 00:32:44,079
Naa-ram-ewe.

273
00:32:44,720 --> 00:32:46,756
Naa-ram-ewe.

274
00:32:46,880 --> 00:32:49,235
Да, това ще свърши работа

275
00:32:49,400 --> 00:32:53,871
Този уикенд гледах племенника си.
Той гледа Бейб по 15 пъти на ден.

276
00:32:54,000 --> 00:32:56,753
И хората ме наричат ​​призрачен.

277
00:34:20,520 --> 00:34:23,956
Федерални агенти! има ли някой тук

278
00:34:27,800 --> 00:34:30,792
ФБР! Има ли някой в ​​тази къща?

279
00:34:32,680 --> 00:34:34,989
Има ли някой тук?

280
00:34:49,160 --> 00:34:51,310
о, не

281
00:35:49,240 --> 00:35:52,038
- Не! махай се оттук! Махай се!
- Всичко е наред, госпожо.

282
00:35:52,200 --> 00:35:55,590
- Ние сме федерални агенти. Ние сме тук, за да ви помогнем.
- Махай се! Махай се!

283
00:35:55,720 --> 00:35:58,951
- Махай се! махай се!
- Хайде да преместим леглото.

284
00:35:59,800 --> 00:36:03,759
Закопчали са я
към някаква дъска или нещо подобно.

285
00:36:13,240 --> 00:36:16,471
Спокойно, госпожо. Всичко е наред. Всичко свърши.

286
00:36:17,440 --> 00:36:19,795
Ние сме от ФБР. Ние сме тук, за да помогнем.

287
00:36:20,440 --> 00:36:24,956
Ние ще се погрижим да сте в безопасност.
Ще се погрижим да се прибереш у дома.

288
00:36:30,640 --> 00:36:32,710
Мълдър, тя вече си е вкъщи.

289
00:36:34,760 --> 00:36:37,718
Госпожа Пийкок е. Тя им е майка.

290
00:37:17,040 --> 00:37:20,589
- Къде отиваш?
- Другите може да са чули писъците.

291
00:37:20,680 --> 00:37:22,830
Ами тя?

292
00:37:22,920 --> 00:37:25,309
Тя няма да ходи никъде.

293
00:37:26,720 --> 00:37:29,075
Може да не успеем да я премахнем, Мълдър.

294
00:37:29,160 --> 00:37:33,119
Тя не изглежда срещу нея
нейната воля. Искам да кажа, не вярвам, че е тя.

295
00:37:33,200 --> 00:37:35,634
Сигурен съм, че тя е аксесоар.

296
00:37:35,720 --> 00:37:38,837
Ние само предполагаме.
Не можем да докажем нищо.

297
00:37:42,360 --> 00:37:48,196
Начинът, по който мисля, че става тук, е Едмънд
е брат и баща на другите двама.

298
00:37:48,280 --> 00:37:53,559
Така че, когато Едмънд беше дете, той можеше да се заземи
другите двама за игра с нещата му?

299
00:37:53,680 --> 00:37:57,639
Братята убиха трима души.
Кажете й, че ще ги доведем.

300
00:37:57,720 --> 00:38:02,396
И я убеди, че тя е единственият начин
те могат да се измъкнат от това, без да бъдат наранени.

301
00:38:02,520 --> 00:38:05,398
Ще ги държа под око.

302
00:38:05,520 --> 00:38:07,590
Скъли, внимавай как стъпваш.

303
00:38:07,720 --> 00:38:09,950
Това място е манипулирано.

304
00:38:38,120 --> 00:38:40,111
г-жа Пийкок?

305
00:38:42,440 --> 00:38:47,753
Г-жо Пийкок, Вие сте
при незабавна нужда от медицинска помощ.

306
00:38:48,400 --> 00:38:50,960
Агент Мълдър и аз сме тук, за да ви помогнем.

307
00:38:51,080 --> 00:38:54,117
Това е нашият дом. Защо да го оставим?

308
00:38:54,320 --> 00:38:57,995
- Каквато и болка да изпитваш...
- Не чувствам болка.

309
00:38:58,520 --> 00:39:01,080
Работи в семейството.

310
00:39:01,160 --> 00:39:04,914
Трябва да проверя момчетата,
виж дали ще се наранят.

311
00:39:06,280 --> 00:39:09,431
ами ти Дори и след инцидента?

312
00:39:10,200 --> 00:39:12,919
Дясната ръка беше откъсната.

313
00:39:13,000 --> 00:39:17,596
Видях го да седи там
в скута на мъртвия ми съпруг.

314
00:39:18,120 --> 00:39:20,634
Момчета ме заведоха вкъщи,...

315
00:39:20,760 --> 00:39:25,788
..заши ме, точно както семейството научи
в Северната агресорска война.

316
00:39:27,200 --> 00:39:31,671
През цялото време се чувствах същото
все едно правя закуска.

317
00:39:35,480 --> 00:39:37,675
Те са толкова добри момчета.

318
00:39:38,040 --> 00:39:43,398
Г-жо Пийкок, те убиха шериф Тейлър
и съпругата му и заместник Пастър.

319
00:39:45,160 --> 00:39:49,358
Мога да кажа, че нямате деца.

320
00:39:50,200 --> 00:39:53,192
Може би един ден ще научиш...

321
00:39:53,320 --> 00:39:55,231
..гордостта,...

322
00:39:55,320 --> 00:39:57,390
..любовта,...

323
00:40:00,040 --> 00:40:04,352
..когато познаваш момчето си
ще направи всичко за майка си.

324
00:40:21,000 --> 00:40:22,513
Скъли.

325
00:40:27,000 --> 00:40:28,991
Федерален агент! Въоръжен съм!

326
00:40:31,760 --> 00:40:33,716
Спрете или ще стрелям!

327
00:40:34,680 --> 00:40:35,510
Мълдър!

328
00:41:13,560 --> 00:41:15,073
Имам майката!

329
00:41:33,760 --> 00:41:36,558
Къде е другият брат? Едмънд?

330
00:41:37,960 --> 00:41:40,030
Мълдър, виж.

331
00:41:40,120 --> 00:41:42,759
Следи по пода.

332
00:41:59,120 --> 00:42:01,429
Търсих навсякъде. Няма ги.

333
00:42:01,520 --> 00:42:05,638
Уведомих държавната полиция и
патрулът на магистралата. Издадоха APB...

334
00:42:05,760 --> 00:42:09,639
..и поставят блокада
в радиус от 30 мили.

335
00:42:09,760 --> 00:42:11,955
След време ще ги хванем.

336
00:42:12,960 --> 00:42:16,032
Мисля, че времето вече ги хвана, Скъли.

337
00:42:29,720 --> 00:42:34,077
Там, там.
Шърман и Джордж бяха добри момчета.

338
00:42:34,160 --> 00:42:36,071
Трябва да се гордеем.

339
00:42:36,160 --> 00:42:40,915
И трябва да знаеш, Едмънд,
не можеш да задържиш пауна.

340
00:42:41,000 --> 00:42:43,116
Ще има още.

341
00:42:43,200 --> 00:42:46,431
Един ден ще има още.

342
00:42:46,520 --> 00:42:48,954
Сега трябва да продължим...

343
00:42:49,040 --> 00:42:51,110
..създайте ново семейство.

344
00:42:51,200 --> 00:42:53,270
Един, с който ще се гордеем.

345
00:42:53,360 --> 00:42:56,272
Намерете ново място, което да наречете нашето.

346
00:42:56,360 --> 00:42:58,237
Нов дом.

347
00:42:58,320 --> 00:43:00,914
Чисто нов дом.

348
00:43:01,160 --> 00:43:03,390
Прекрасно...

349
00:43:03,480 --> 00:43:08,634
О, толкова прекрасно, любов моя

350
00:43:08,720 --> 00:43:12,429
И си казвам

351
00:43:12,520 --> 00:43:17,071
Прекрасно е, прекрасно

352
00:43:17,160 --> 00:43:21,950
О, толкова прекрасно

353
00:43:22,040 --> 00:43:25,669
любов моя

354
00:44:12,160 --> 00:44:13,718
Направих това!

